ھەدىس: كىمكى زىيان يەتكۈزىدىكەن ئاللاھ تائالامۇ شۇنىڭ بىلەن زىيان يەتكۈزىدۇ، كىمكى قىيىنچىلىق پەيدا قىلىدىكەن، ئاللاھ تائالامۇ ئۇ كىشىگە قىيىنچىلىق پەيدا قىلىدۇ

عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 1940]

ئەبى سىرمە رەزىيەللاھۇ ئەنھۇدىن بايان قىلىنغان ھەدىستە، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام مۇنداق دېگەن:
«كىمكى زىيان يەتكۈزىدىكەن ئاللاھ تائالامۇ شۇنىڭ بىلەن زىيان يەتكۈزىدۇ، كىمكى قىيىنچىلىق پەيدا قىلىدىكەن، ئاللاھ تائالامۇ ئۇ كىشىگە قىيىنچىلىق پەيدا قىلىدۇ».
[ھەسەن(ھەدىسنى سەھىھ قىلىدىغان تۆت شەرتى تولۇق بولۇپ بەشىنچى شەرتىدە مەسىلە بولسا ھەسەن بولىدۇ)] - - [سۈنەن تىرمىزى - 1940]

شەرھىسى

پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام مۇسۇلمانغا جېنىدا، مېلىدا ياكى ئەھلى-ئەۋلادلىرىدا ھەر قانداق بىر ئىشتا زىيان يەتكۈزۈش ياكى قىيىنچىلىق پەيدا قىلىشتىن ئاگاھلاندۇردى، كىمكى شۇنداق قىلىدىكەن، ئاللاھ تائالا ئۇ كىشىنى قىلغان ئىشىنىڭ تۈرى بىلەن جازالايدۇ.