+ -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، قَالَ: وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2653]
المزيــد ...

Ο ‘Αμπντ Αλλάχ μπιν ‘Αμρ μπιν Αλ-‘Ας (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:
«Ο Αλλάχ έγραψε τη Θεία Μοίρα των δημιουργημάτων πενήντα χιλιάδες χρόνια πριν δημιουργήσει τους ουρανούς και τη Γη.» Είπε: «Και ο θρόνος Του είναι πάνω στο νερό.»

[صحيح] - [رواه مسلم]

Explanation

Ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μας ενημέρωσε ότι ο Αλλάχ, ο Ύψιστος, έγραψε με λεπτομέρεια στο Αλ-Λάουχ Αλ-Μαχφούδ τη Θεία Μοίρα των δημιουργημάτων, πενήντα χιλιάδες χρόνια πριν δημιουργήσει τους ουρανούς και τη Γη. Έγραψε ό,τι θα συμβεί από ζωή και θάνατο, και κέρδη και απώλεια, δηλαδή τα πάντα. Και ό,τι έγραψε ο Αλλάχ, πραγματοποιείται στις προκαθορισμένες ώρες του. Όλα όσα έρχονται σε ύπαρξη, είναι σύμφωνα με ότι όρισε ο Αλλάχ. Ό,τι συνέβη σε έναν άνθρωπο, δεν ήταν για να τον αποφύγει, και ό,τι δεν του συνέβει, δεν ήταν για να του συμβεί.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Bosnian Sinhala Indian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Malayalam Telgu Swahili Burmese Thai Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Είναι υποχρεωτικό να πιστεύουμε στη Θεία Μοίρα.
  2. Η Θεία Μοίρα: αναφέρεται στη γνώση του Αλλάχ για όλα τα πράγματα, και ότι τα έγραψε, τα ήθελε και τα δημιούργησε.
  3. Η πεποίθηση ότι η Θεία Μοίρα γράφτηκε πριν από τη δημιουργία των ουρανών και της Γης, φέρνει ικανοποίηση στη ψυχή για ό,τι όρισε ο Αλλάχ, και υποταγή σε ό,τι όρισε ο Αλλάχ.
  4. Ο θρόνος του Αλλάχ είναι πάνω στο νερό, και υπήρχε πριν τη δημιουργία των ουρανών και της Γης.