عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، قَالَ: وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ».

[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Von `Abdullah bin `Amr bin al-`Aas wird überliefert, dass er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs sagen:
"Allah hat alles, was für sämtliche Geschöpfe vorherbestimmt ist, fünfzigtausend Jahre vor der Erschaffung von Himmel und Erde niedergeschrieben!" Er sagte: "Und Sein Thron war über dem Wasser."

Absolut verlässlich (Sahih) - Überliefert von Muslim.

Erklärung

Der Prophet berichtet, dass Allah fünfzigtausend Jahre vor der Erschaffung von Himmel und Erde in "al-Lauh al-Mahfuth" (der wohlbewahrten Tafel) alles bis ins kleinste Detail niedergeschrieben hat, was für sämtlichen Geschöpfe bestimmt wurde, dass es jemals geschehen wird, gleich ob es ihr Leben, ihren Tod, ihre Versorgung, oder was auch immer betreffen mag. Und alles wird exakt so geschehen, wie es Allah bestimmt hat. Alles, was existiert, ist von Allah exakt so vorherbestimmt und in jedem Augenblick festgelegt. Alles, was einen trifft, hätte einen niemals verfehlen und alles, was einen verfehlt, hätte einen niemals treffen können.

Übersetzung: Englisch Französisch Spanisch Türkisch Urdu Indonesisch Bosnisch Bengalisch Chinesisch Farsi Indisch Vietnamesisch Singhalesisch Uigurisch Kurdisch Hausa Malayalam Telugu Sawahili Tamil Birmesisch Thai Pushto Assamesisch Albanisch السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Übersetzung anzeigen

Die Nutzen aus dem Hadith:

  1. Man muss an die Vorherbestimmung des Schicksals (al-Qadaa) glauben und daran, dass alles was in jedem Augenblick geschieht bis ins kleinste Detail von Allah der Vorherbestimmung entsprechend genauso festgelegt ist (al-Qadr).
  2. Unter Vorherbestimmung des Schicksals versteht man, dass Allah alle Dinge weiss, sie niedergeschrieben und gewollt hat und dementsprechend erschafft.
  3. Der Glaube daran, dass das Schicksal bereits vor der Erschaffung von Himmel und Erde niedergeschrieben wurde, führt dazu, dass man zufrieden ist und sich dem Schicksal ergibt.
  4. Der Thron des Erbarmers befand sich vor der Erschaffung von Himmel und Erde über dem Wasser.