+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ.

[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

అనస్ ఇబ్న్ మాలిక్ రజియల్లాహు అన్హు ఉల్లేఖనం :
"c2">“ఏదైనా పరిమళ ద్రవ్యము (ఉదా: అత్తరు) బహుమతిగా ఇవ్వబడితే, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఎపుడూ నిరాకరించేవారు కాదు”

దృఢమైనది - దీనిని ఇమామ్ బుఖారీ ఉల్లేఖించారు

వివరణ

ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం యొక్క మార్గదర్శకాలలో ఇది ఒకటి – ఎపుడైనా వారికి అత్తరు బహుమతిగా ఇవ్వబడితే వారు దానిని నిరాకరించేవారు కారు. అత్తరు ఎక్కువ బరువు కూడా ఉండదు, మరియు పరిమళ భరితంగానూ ఉంటుంది.

అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఉర్దూ స్పానిష్ ఇండోనేషియన్ ఉయ్ఘర్ బెంగాలీ ఫ్రెంచ్ టర్కిష్ రష్యన్ బోస్నియన్ సింహళ హిందీ చైనీస్ పర్షియన్ వియత్నమీస్ టాగలాగ్ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ తమిళం బర్మీస్ థాయ్ జర్మన్ జపనీస్ పష్టో అస్సామీ అల్బేనియన్ السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
అనువాదాలను వీక్షించండి

من فوائد الحديث

  1. ఇందులో పరిమళ భరిత ద్రవ్యాలు (ఉదా: అత్తరు) బహుమతిగా ఇవ్వబడితే దానిని స్వీకరించుట అభిలషణీయము అని తెలుస్తున్నది. ఎందుకంటే అది ఆహార ధాన్యాల వంటిది కాదు మోసుకు వెళ్ళడానికి, మరియు అది దానమో, దాతృత్వమో కాదు స్వీకరించకుండా ఉండడానికి.
  2. ఇందులో ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి వ్యక్తిత్వపు సంపూర్ణత, ఉత్తమమైన నడవడిక తెలుస్తున్నాయి – వారు అత్తరు మొ. పరిమళద్రవ్యాలను నిరాకరించేవారు కాదు, అది ఎవరి నుంచి బహుమతిగా ఇవ్వబడినా సరే.
  3. అలాగే ఇందులో సుగంధ ద్రవ్యాలను, పరిమళ ద్రవ్యాలను వినియోగించాలనే ప్రోత్సాహము ఉన్నది.
ఇంకా