+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2582]
المزيــد ...

Anas Ibn Malik (tebūnie Allahas juo patenkintas) pasakė,
kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) neatsisakydavo dovanojamų kvepalų.

[Sachych] - [Perdavė Al-Bukhari] - [Sachych Al-Bukhari - 2582]

Paaiškinimas

Tai buvo Pranašo įprotis - priimti dovanojamus kvepalus, nes jie yra lengvo svorio ir malonaus kvapo.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tamilų k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Japonų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba Malagasių kalba Italų k. Kanadų kalba Azerbaidžaniečių kalba Ukrainiečių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Pageidautina priimti dovanojamus kvepalus, nes jie yra lengvi ir nėra dėl ko jų atsisakyti.
  2. Tai, kad Pranašas priima kvepalus kaip dovaną, rodo jo tobulas ir geras manieras.
  3. Esame raginami naudoti kvepalus.