عن أنس بن مالك رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2582]
المزيــد ...

Ayon kay Anas bin Mālik (malugod si Allāh sa kanya):
{Ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay hindi tumatanggi sa pabango.}

[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Al-Bukhārīy] - [Ṣaḥīḥ Al-Bukhārīy - 2582]

Ang pagpapaliwanag

Bahagi ng pagpatnubay ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na siya ay hindi tumatanggi sa pabango at tumatanggap nito dahil ito ay magaan ang pagdala at kaaya-aya ang amoy.

من فوائد الحديث

  1. Ang pagsasakaibig-ibig ng pagtanggap ng regalong pabango dahil walang pabigat sa pagdala nito at walang panunumbat sa pagtanggap nito.
  2. Ang kalubusan at ang kagandahan ng kaasalan ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa hindi pagtanggi sa pabango at pagtanggap ng regalo ng sinumang nagreregalo sa kanya.
  3. Ang pagpapaibig sa paggamit ng pabango.
Paglalahad ng mga salin
Ang Wika: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang karagdagan (63)