+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يَرُدُّ الطيب.
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

据艾乃斯·本·马利克--愿主喜悦之--直接传述自先知--愿主福安之--说:“先知从不拒绝接受香水。”
[健全的圣训] - [布哈里传述]

解释

先知--愿主福安之--的习惯是,从不拒绝香水的礼物,因为它容易携带,气味芳香,正如在其它的传述中所述一般。

翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 法语翻译 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 约鲁巴语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 索马里语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 匈牙利语 捷克语 马达加斯加语 意大利语 卡纳达语 阿塞拜疆语 乌克兰语
翻译展示

圣训之益处

  1. 接受香水礼品是可嘉的,因为香水礼轻,不足挂齿。
  2. 先知--愿主福安之--完美的品德,即他喜欢香水,从不拒绝。
  3. 一个人应该经常使用香水,因为它是善良之人的标志,善良的妇女专配善良的男人;善良的男人,专配善良的妇女。