+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2582]
المزيــد ...

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan şöyle rivayet edilmiştir:
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- güzel kokuyu geri çevirmezdi.

[Sahih Hadis] - [Buhârî rivayet etmiştir] - [صحيح البخاري - 2582]

Şerh

Kendisine verilen güzel kokuyu geri çevirmemek Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in adetiydi. Çünkü taşıması kolay ve kokusu hoştur.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Taylandça Almanca Japonca Peştuca Assam Arnavutça السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية ภาษาคีร์กีซ النيبالية ภาษาโยรูบา الليتوانية الدرية الصربية الصومالية คำแปลภาษากินยาร์วันดา الرومانية المجرية التشيكية ภาษามาลากาซี İtalyanca ภาษากันนาดา الأوكرانية
Tercümeleri Görüntüle

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Kendisine güzel koku hediye edilen kişinin bu hediyeyi kabul etmesi müstehaptır. Bu hediyenin hem taşıması kolay, hem de kabul edildiğinde minnet etmeye sebep olacak bir şey yoktur.
  2. Güzel kokuyu reddetmemesi ve hediye verenin hediyesini kabul etmesi Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ahlakının güzelliği ve kemalinin göstergesidir.
  3. Güzel koku sürüp kullanmak teşvik edilmiştir.