عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «السَّاعِي على الأَرْمَلَةِ والمِسْكِينِ، كالمُجَاهِدِ في سبيل الله». وأَحْسَبُهُ قال: «وكالقائم الذي لا يَفْتُرُ، وكالصائم الذي لا يُفْطِرُ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

අබූ හුරෙයිරා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. මෙය මර්ෆූඃ ගණයට අයත් හදීසයකි. "c2">“වැන්දඹුවන් හා දුප්පතුන් සඳහා වෙහෙසීම අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ කැපවෙන්නකු මෙනි.” ඒ ගැන මා සිතනුයේ: "c2">“වෙහෙස නොබලා රාත්රියේ නැමදුම් කරන්නෙක් මෙනි එමෙන්ම කඩ නොකර උපවාසය රකින්නෙකු මෙනි.”
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

සැමියා වියෝවට පත් කාන්තාවකගේ හා අවශ්යතා ඇති දුප්පතෙකුගේ යහපත ගැන සැලකිලිමත් වී ඔවුන් සඳහා වියදම් කරන පුද්ගලයකු ඒ සඳහා ප්රතිඵල ලැබීමේ දී ඔහු අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ දිවි පුදන සටන් කාමියෙකු මෙනි. අනිවාර්යය නැමදුම් තුළින් වෙහෙසට පත් නොවී තහජ්ජුද් සලාතයද ඉටු කරන්නෙකු මෙනි. එමෙන්ම කඩ නොකර උපවාසයේ නිරත වන්නෙකු මෙනි.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පැැනිෂ් තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් ඉන්දියානු වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම් තෙලිගු ස්වාහිලි දමිළ බර්මානු තායිලන්ත ජර්මානු ජපානු පශ්ටු ආසාමි අල්බානියානු السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

හදීසයේ හරය

  1. වැන්දඹු කාන්තාවට හා දුප්පතාට යහපත සිදු කර; ඔවුන් දෙදෙනාට ආරක්ෂාව සලසන්නා දිවි පුදන්නා හා කැප කරන්නා සමග එකතු කර ඇත්තේ මෙලෙස යහපත් ක්රියාවන්හි අඛණ්ඩව නිරත වීම තම ආත්මය හා ෂෙයිතාන් සමග පොරබදින්නට අවශ්ය වීම නිසාය.
  2. දුබලයින්ගේ දුෂ්කරතා ඉවත් කිරීමටත් ඔවුන්ගේ අවශ්යතා හා පහසුකම් සපුරාලීමටත් ඔවුන්ගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමටත් මෙය උනන්දු කරවයි.
  3. ඉස්ලාමීය ගොඩනැගිල්ල ශක්තිමත් වන තෙක් මුස්ලිම්වරුන්ගේ කටයුතු භාර ගැනීමත් ඔවුනට සහයෝගය ලබා දීමත් ඔවුනට උපකාර කිරීමත් ඉස්ලාමීය පිළිවෙත දිරි ගන්වයි.
  4. ඉබාදත් හෙවත් නැමදුම සියලු දැහැමි ක්රියාවන් අන්තර්ගත කර ගනී.
  5. ඉබාදත් යනු අල්ලාහ් ප්රිය කරන ඔහු තෘප්තියට පත් වන බාහිර මෙන්ම අභ්යන්තර සියලු ක්රියාවන් සඳහා භාවිත කරන නාමයයි.
අමතර