Hadith: „Derjenige, der sich um eine Witwe und einen Armen kümmert, ist wie der Kämpfer auf dem Wege Allahs oder wie der, der in der Nacht (im Gebet) steht und tagsüber fastet.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالمِسْكِينِ، كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ القَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5661]

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet- Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Derjenige, der sich um eine Witwe und einen Armen kümmert, ist wie der Kämpfer auf dem Wege Allahs oder wie der, der in der Nacht (im Gebet) steht und tagsüber fastet.“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert] - [Sahih al-Bukhari - 5661]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet, dass derjenige, der sich um die Angelegenheiten einer Frau kümmert, deren Ehemann gestorben ist und die niemanden hat, der sich um ihre Angelegenheiten kümmert, und derjenige, der sich um die Armen und Bedürftigen kümmert und für sie sorgt, in der Hoffnung auf Belohnung von Allah - erhaben ist Er -, in der Belohnung wie derjenige ist, der auf dem Weg Allahs kämpft, oder wie derjenige, der die Nacht im Gebet verbringt, ohne müde zu werden, oder wie derjenige, der fastet, ohne das Fasten zu brechen.