عَنْ طَاوُسٍ أَنَّهُ قَالَ: أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُونَ كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ، قَالَ: وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رضي الله عنهما يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ، حَتَّى الْعَجْزِ وَالْكَيْسِ، أَوِ الْكَيْسِ وَالْعَجْزِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2655]
المزيــد ...
Tawus a relatat: I-am auzit pe unii dintre însoțitorii Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: „Totul este predestinat și hotărât." L-am auzit pe ‘Abdullah ibn ‘Umar spunând: Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Totul este prescris și hotărât, chiar și incapacitatea și capabilitate, sau capabilitate și incapacitatea."
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat că totul este predestinat și hotărât. inclusiv incapacitatea, care reprezintă eșuarea în a face un lucru care ar trebui făcut - în chestiuni legate, atât de această lume, cât și de Viața de Apoi - și amânarea și întârzierea acestuia mai mult decât ar trebui. Și chiar și capabilitatea este prescrisă, ea fiind vigurozitatea și iscusința manifestată atât în chestiuni legate de viața lumească, cât și de Viața de Apoi. Și că Allah Atotputernicul a predestinat capabilitatea și incapacitatea, și tot ceea ce vine în existență este deja cunoscut și voit de Allah de mai înainte.