1. Hlavní stránka
  2. Kategorie
  3. Právní věda a způsoby jejího vyvozování

Hadíth Kdo udělá malou očistu stejně jako já a poté se pomodlí dvě raka'a, aniž by myslel na světské věci, tomu Bůh odpustí všechny jeho předešlé hříchy

عَنْ ‌حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رضي الله عنه:
أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِوَضُوءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ، فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، وَقَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ».

Humrán, otrok ‘Uthmána Ibn ‘Affána, vyprávěl: „Viděl jsem 'Uthmána ibn 'Affána. Požádal o malou očistu a nalil si na ruce z nádoby a třikrát si je umyl, poté si vypláchnul ústa a nos, poté si třikrát umyl obličej, poté si třikrát umyl ruce po lokty, poté si přetřel hlavu, poté si třikrát umyl každou nohu a poté řekl: „Viděl jsem Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) udělat malou očistu stejně jako já teď." A poté řekl: „Kdo udělá malou očistu stejně jako já a poté se pomodlí dvě raka'a, aniž by myslel na světské věci, tomu Bůh odpustí všechny jeho předešlé hříchy.""

Správný(Sahíh) Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim) Sahíh Al-Buchárí - 164

Výklad

‘Uthmán (ať je s ním Bůh spokojen) učil malou očistu tak, jak ji dělal Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír), tím, že ji názorně ukazoval, aby to bylo jasnější a přesnější. Požádal o vodu do nádoby a polil si třikrát ruce, poté si pravou rukou nabral vodu z nádoby a vypláchnul si s ní ústa, poté si stejně tak nabral vodu do nosu a vypudil ji, poté si třikrát umyl obličej, poté si třikrát umyl ruce včetně loktů, poté si jednou přetřel mokrýma rukama celou hlavu a poté si třikrát umyl nohy včetně kotníků.
Když ‘Uthmán (ať je s ním Bůh spokojen) dokončil malou očistu, řekl, že viděl Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) udělat malou očistu stejně jako on, a poté řekl, že toho, kdo udělá malou očistu stejně jako on a poté se s pokorou pomodlí dvě raka'a a v srdci má jen Boha a nemyslí na světské věci, Bůh odmění za tuto očistu a modlitbu tím, že mu odpustí všechny jeho předešlé hříchy.

Poučení z hadíthu

  1. Doporučení umýt si ruce před tím, než je člověk při malé očistě ponoří do nádoby s vodou, pokud nevstal ze spánku. Pokud vstal ze spánku, někteří učenci říkají, že umytí rukou je povinné.
  2. Učitel by měl pro výuku použít takové způsoby, díky kterým studenti nejlépe pochopí a zapamatují si. Jedním z těchto způsobů je názorný příklad.
  3. Modlící by se měl při modlitbě vyvarovat rozptylování světskými věcmi; dokonalá modlitba je taková, kdy je srdce soustředěno pouze na Boha. Myšlenky, které člověka napadají, nelze ovlivnit, ale je nutné vyvinout úsilí tyto myšlenky nechat přejít a dále je nerozvádět.
  4. Doporučení začínat při malé očistě pravou stranou.
  5. Pořadí při očistě, tzn. vypláchnutí úst, pak vypláchnutí nosu a vypuzení vody ven, je podle islámu.
  6. Doporučení umýt si obličej, ruce a nohy třikrát. Povinné je umýt je pouze jednou.
  7. Odpuštění předešlých hříchů je kvůli oběma věcem, tj. jak malé očistě, tak kvůli modlitbě dvou raka'a, a to provedeným způsobem zmíněným v hadíthu.
  8. Každá část těla má při malé očistě své ohraničení. Co se týče obličeje, je to od míst, kde běžně začínají růst vlasy, až po konec vousů nebo brady, a od ucha k uchu. Co se týče rukou, je to od špiček prstů po konec loketního kloubu. Co se týče hlavy, je to od místa, kde běžně začínají růst vlasy, až po vršek krku, přetření uší patří k přetření hlavy (u právního směru Hanbalí). A co se týče nohou, je to celá noha od špiček prstů až po kotník, včetně kotníku.

Zobrazit překlady

61 Jazyk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية