عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ، فَقَالَ: «سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ» قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ».

Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame:
Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) ra yɩɩme n kẽnd Mak sorã, n pɩʋʋg tãnga, tɩ b boond-a tɩ Gʋmdaan, t'a yeele: «kẽng-y-yã, t'a Gʋmdaan tãng la woto,Ad welgdbã põsame», tɩ b yeele: «yaa ãnda rãmb la welgdbã Wẽnd Tẽn-tʋʋma?» La a yeelyã «Ad yaa sẽn tẽegd-b Wẽnd Yʋʋrã wʋsgã sẽn yɑɑ rap la pagba».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) A Muslim n togs-a Ṣahɩɩh Muslim - 2676

bilgrã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) vẽnegame n wilgi, sẽn tẽegdb Wẽnd yʋʋrã dargε, tɩ ad bãmba, b welgame n põse n yɩɩd b taaba, ne b sẽn paam dargε zẽkds arzãn yɩlmã pʋsẽ, la a wõnes-b lame ne Gʋmdaan tãngã, a sẽn welg n bas tãms a taabã yĩnga.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Yaa b sẽn bʋ nonglem tɩ b wʋsg ne Wẽnd yʋʋrã tẽegre, la b maan soagl ne-a, tɩ ad põsgã laahr raarã, ad ɑ yɩtɑ ne tũudmã waooglem, la yɩlgre la pʋ-peelem Wẽnd tũudmã pʋgẽ.
  2. Wẽnd yʋʋrã tẽegre, yɩta ne zelem bala, mɑɑ ne sũur bala, maa ne zelemd la sũur sẽn lagem taaba, la yẽnda soabã n tʋg n zẽk n yɩɩd ne dargε.
  3. Bee Wẽnd yʋʋrã yõkr pʋgẽ, yõkr-rãmba, sẽn yaa sãri wã yõkre, tɩ b za-b ne wakato, wala yibeoog la zaabr yõk-rãmbã, la Faril-rãmbã Pʋʋsg poorẽ yõk-rãmbã, la zẽng sẽn ka rẽnda.
  4. Limaam Annawawiy yeelame: bãng tɩ ad dargε wã a ka bũmb sẽn kʋʋg koεεga ne Sʋbhaanallahã la Laa'ɩlaaha ɭllallaahã, la Alhamdʋ lillaahã, la Allahʋ Akbarʋ wã, la sẽn wõnd rẽ bal ye, ka woto ye, ad ned fãa sẽn tʋm Wẽnd yĩnga (A Naam zẽkame) tɩ yaa tũudum, rẽnd yẽnda yaa Wẽnd yʋʋrã tẽegda, (A Naam zẽk yã).
  5. Wẽnd yʋʋrã tẽegr bee sabab bεd nins sẽn tablgd ned Wẽnd dĩinã zugu, Wẽnd yeelame, (A Naam yɩlgame n zẽke): {Yãmb ɑ sẽn kõ-b sɩda! Yãmb sã n sεg sʋll bɩ y tɑbend lɑ y tẽeg Wẽnd yʋʋrã wʋsg tɩ sãnd-sãnde y nɑ tɩlge} [Al-anfaal: 45].
  6. Wõnesgã zĩigã Wẽnd yʋʋrã tẽegdb ne Gʋmdaan tãngã, ad yaa welgr la ball n bas nebã, bala Gʋmdaan tãngã a welga a yembr n tʋg n bas tãmsã, woto bal la Wẽnd yʋʋrã tẽegdba, rẽnd wεlgda: yẽnda la sẽn welg ne a sũurã la a zelemdã ne a Soabã yʋʋr tẽegre, baa t'a sã n be nebã sʋka, la a paamd nen-yubsgu a lɑkrã wɑkɑ-rãmbẽ lɑ nen-soabgɑ t'a sã n wa gẽdg nebã wʋsgo, la wõnesgã nengã tõeeme, tɩ yɑɑ tɩ: Wẽnd yʋʋrã tẽegr yaa sabab n tabend ned dĩinã zugu wala tãmsã me sẽn yaa sabab tɩ tẽngã tabẽ wã, maa yaa põs ne tʋʋm sõmsã dũni la laahrã, bala kẽn-kẽnd sã n yi Madiin n rabd Makã, a sã n wa ta Gʋmdaan tãnga, yaa tagmas n wilgd t'a taa Maka, ned ning sẽn ta be, a yaa põsda, woto bala, ned ning sẽn tẽegda ne Wẽnd yʋʋrã, (A Naam zẽk yã) yẽ me põsda a to, ne yẽ sẽn tẽegd Wẽnd yʋʋrã wʋsgã, la Wẽnd n yɩɩd minim.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

57 Buudɑ gomdã
EN English Ãnglε
UR اردو Urdiimdu
ES Español Espayõlle
ID Indonesia Ẽndoneziimdu
UG ئۇيغۇرچە Wiguuriimdo
BN বাংলা Bãngeliindu
TR Türkçe Turkiindu
RU Русский Risɩɩndã
BS Bosanski Bʋsnɑndã
SI සිංහල Sanhaliimdo
HI हिन्दी Ẽndẽemdo
ZH 中文 Sɩnondo
FA فارسی perisẽendo
VI Tiếng Việt Vieetnãamdo
TL Tagalog Tɑgεloog
KU Kurdî Kurdiimdo
HA Hausa Haoosa
PT Português Portɩgaleemdo
ML മലയാളം Malayalam goama
TE తెలుగు Telgoomdo
SW Kiswahili Sʋwaahɩlɩɩmdo
TA தமிழ் Tamulɩɩmdo
MY မြန်မာ Buruma rãmb goama
TH ไทย Taɩɩland rãmb goama
DE Deutsch Almaando
PS پښتو Pastuumdu
AS অসমীয়া Asaneemdo
SQ Shqip Albaneemdo
SV Svenska Sʋwεεd rãmb goama
AM አማርኛ Amharɩɩmdo
NL Nederlands Holandẽemdo
GU ગુજરાતી Guzaratɩɩmdo
KY Кыргызча Kɩrkɩzɩy rãmb goama
NE नेपाली Nepalẽemdo
YO Yorùbá Yorba
LT Lietuvių Litianeemdo
PRS دری Dari rãmb goama
SR Српски Serbɩɩmdo
SO Soomaali Somaliyẽemdo
TG тоҷикӣ Tagikẽemdo
RW Kinyarwanda Kinyaroaandẽemdo
RO Română Rʋmaneemdo
HU Magyar Hõngriimdo
CS Čeština Kεk rãmb goama
MG Malagasy Madagaskaar rãmb goama
OM Oromoo Oromoomdo
KN ಕನ್ನಡ Kanadẽemdo
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azarbagẽemdo
UZ O‘zbek Ʋzbekɩɩmdo
UK Українська Ikreneemdo
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية