عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «سبق المُفَرِّدُونَ» قالوا: وما المُفَرِّدُونَ ؟ يا رسول الله قال: « الذاكرون الله كثيرا والذاكراتِ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى الله علیه وسلم- دەفەرموێت: «موفەریدەکان پێش کەوتن»، ووترا: ئایا موفەریدەکان کێن؟ ئەی پێغەمبەری خودا، فەرمووی: «ئەو پیاو وئافرەتانەی کە زۆر یادی خوای گەورە دەکەن».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

واتا فەرموودەکە: ئەوانەی زۆر یادی خودا دەکەن ئەوا پێش کەسانی تر کەوتوون لە پاداشتدا بەهۆی زۆر سەرقاڵبوونیان بە یادی خوای گەورەوە، ئەوان کردەوەی زیاتریان کرد بۆیە پێش ئەوانی تر کەوتن لە خێردا، وخوای گەورە دەفەرموێت: { وَٱلذَّـٰکرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱلذَّـٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمٗا} [الأحزاب: 35]، واته:{پیاوان وئافرەتانێک کە زۆر یادی خوا دەکەن، خودا لێخۆشبوون وپاداشتی گەورەی بۆیان ئامادەی کردووە }. {وَٱلذَّـٰکرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا} {پیاوان وئافرەتانێک کە زۆر یادی خوا دەکەن} واتا: ئەوانەی لە زۆربەی کاتەکان یادی خودا دەکەن، وبە تایبەتیش لە هەندێک کاتدا کە دیاریکراوە، وەکو بەیانیان وئێواران ولە پاش نوێژ فەرزەکان، ولە سێیەکی کۆتایی شەو (کاتی پێش دەرکەوتنی ئاسۆی بەرەبەیان -کاتى سەحەر وپارشێو کردن-).

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی سینهالی ئیگۆری هوسا پورتوگالی سه‌واحیلی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر