عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ، فَقَالَ: «سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ» قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ».

Láti ọ̀dọ̀ Abu Huraira- ki Ọlọhun yọnu si i- o sọ pé:
Ojiṣẹ Ọlọhun- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- n rin loju ọna Makkah, ni o ba kọjá nibi oke kan ti wọn n pe e ni Jumdaan, o sọ pe: "Ẹ maa rin lọ, Jumdaan nìyí, àwọn MUFARRIDUUN ti ṣíwájú" wọn sọ pe: Awọn wo ni MUFARRIDUUN irẹ ojiṣẹ Ọlọhun? O sọ pe: Awọn ni àwọn oluranti Ọlọhun lọkunrin lọpọlọpọ ati awọn oluranti Ọlọhun lobinrin".

O ni alaafia Muslim gba a wa Sọhiihu ti Muslim - 2676

Àlàyé

Anabi- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- ṣàlàyé ipo awọn oluranti Ọlọhun lọpọlọpọ, pe wọn ti dá wà wọ́n si ti ṣáájú àwọn ti wọn yàtọ̀ si wọn pẹlu pe ọwọ wọn tẹ awọn ipo ti o ga julọ ninu alujanna onidẹra, o wa fi wọn we oke Jumdaan ti o da wa laarin awọn oke yókù.

Lára àwọn àǹfààní hadiisi naa

  1. Ṣíṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ iranti ni nnkan ti a fẹ ati kiko airoju pẹlu rẹ, dajudaju igbawaju ni ọrun maa jẹ pẹlu ọ̀pọ̀lọpọ̀ awọn itẹle, ati imọkanga nibi awọn ijọsin.
  2. Iranti Ọlọhun maa n jẹ pẹlu ahọn nikan, tabi pẹlu ọkan nìkan, tabi pẹlu ahọn ati ọkan papọ, oun ni o ga julọ ninu wọn ni ipo.
  3. Ninu awọn iranti ni àwọn àsíkìrí ti o ba sharia mu ti a dè, gẹgẹ bii awọn iranti àárọ̀ ati irọlẹ, ati lẹyin awọn irun ọran-anyan ati eyi ti o yàtọ̀ si wọn.
  4. An-Nawawi sọ pe: Lọ mọ pe dajudaju ọla ti o n bẹ fun iranti ko mọ lori sisọ Subhaanallah ati sisọ Laa ilaaha illallohu ati sisọ Alhamdulillah ati Allahu Akbar ati nnkan ti o jọ wọn, bi ko ṣe pe gbogbo ẹni ti o ba n ṣiṣẹ pẹlu itẹle Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga- ni oluranti Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga-.
  5. Iranti Ọlọhun wa ninu eyi ti o tobi julọ ninu awọn okunfa ìdúróṣinṣin, Ọba- ti mimọ n bẹ fun Un, ti ọla Rẹ ga- sọ pe: (Ẹ̀yin tí ẹ gbàgbọ́ ní òdodo, nígbà tí ẹ bá pàdé ìjọ (ogun) kan, ẹ dúró ṣinṣin, kí ẹ sì ṣe (gbólóhùn) ìrántí Allāhu ní (òǹkà) púpọ̀ nítorí kí ẹ lè jèrè) (Al-Anfal, Ayah 45)
  6. Ọ̀nà afiwe laaarin awọn oluranti Ọlọhun ati oke Jumdaan ni idawa ati ìtakété; oke Jumdaan da wa si awọn oke; gẹgẹ bẹẹ naa ni awọn oluranti Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga- oludawa ni ẹni ti ọkan rẹ da wa ati ahọn rẹ pẹlu iranti Olúwa rẹ koda ki o wa laaarin awọn eniyan, ti n naju pẹlu awọn asiko dídáwà ti o si n ni imọlara aayun latara ọ̀pọ̀lọpọ̀ iropọ mọ awọn eniyan, ọ̀nà tí wọ́n gbà jọra tun le jẹ pe iranti jẹ okunfa ìdúróṣinṣin lori ẹsin gẹgẹ bi oke ṣe jẹ́ okunfa ìdúróṣinṣin ilẹ̀, tabi ki o jẹ igbawaju nibi awọn daadaa ni aye ati ọrun, nígbà ti ẹni ti o ba n ṣe irin ajo lati Mẹdina si Mẹka ba de Jumdaan o maa jẹ ami dide Mẹka, ẹni ti o ba ti de bẹ ti di ẹni tí ó gba iwájú, gẹgẹ bẹẹ ni oluranti Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga- jẹ ẹni ti o ṣáájú ẹni ti o yàtọ̀ si i latara ọ̀pọ̀lọpọ̀ iranti rẹ fun Ọlọhun- ti ọla Rẹ ga-, Ọlọhun ni O ni imọ julọ.

Ṣíṣe àfihàn àwọn ìtumọ̀ sí èdè mìíràn

57 Èdè
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية