عن جابر رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«أَفْضَلُ الذِّكْرِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ لِلهِ».

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 3383]
المزيــد ...

Džábir (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že slyšel Posla Božího (ať mu Bůh žehná a dá mír) říci:
„Nejlepší připomínání Boha (dhikr) je „lá illáha illa lláh" (není boha kromě Boha) a nejlepší dua je alhamdulilláh (chvála Bohu).”

[Dobrý(Hasan)] - [Zaznamenal ho At-Thirmidhí, An-Nasáí v As-Sunan Al-Kubrá a Ibn Mádžah] - [Sunan At-Tirmidhí - 3383]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že nejlepší připomínání Boha (dhikr) jsou slova lá illáha illa lláh (není boha kromě Boha), což znamená, že jediný, kdo si skutečně zaslouží uctívat, je Bůh. A nejlepší dua jsou slova alhamdulilláh (chvála Bohu), což je uznání toho, že jediný, kdo obdarovává, je Bůh, kterému patří všechny krásné a dokonalé vlastnosti.

Poučení z hadíthu

  1. Nabádání k připomínání si Boha (dhikr) slovy o Jeho jedinosti a dělání dua chválením.
Přehled překladů
Jazyk: Angličtina Urdština Španělština Více (67)