+ -

عن جابر رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«أَفْضَلُ الذِّكْرِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ لِلهِ».

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 3383]
المزيــد ...

Від Джабіра, нехай буде задоволений ним Аллаг, передається, що він сказав: «Я чув, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
"Найкраще з згадувань — “ля іляга ілля Аллаг” (немає божества, гідного поклоніння, окрім Аллага), а найкраще з дуа — “аль-хамду ліЛлях” (Хвала Аллагу)"».

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه] - [سنن الترمذي - 3383]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомляє нам, що найкраще згадування Аллага — це слова: «Немає божества, гідного поклоніння, окрім Аллага», тобто: ніхто і ніщо не володіє божественними рисами, окрім Єдиного Аллага, і лише Він заслуговує на поклоніння, а найкраща мольба — це слова: «Хвала Аллагу». У цих словах — визнання того, що всі блага походять від Аллага, Який один гідний найповнішого і найпрекраснішого опису.

Benefits from the Hadith

  1. Заохочення часто згадувати Аллага словами єдинобожжя та прославляти Його хвалою в благаннях.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...