+ -

عن جابر رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«أَفْضَلُ الذِّكْرِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ لِلهِ».

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 3383]
المزيــد ...

Jabir (må Allah vara nöjd med honom) sa att han hörde Allahs sändebud (sallallahu ´alayhi wa sallam) säga:
"Den bästa åminnelsen är 'La ilaha illallah' (det finns ingen sann gud utom Allah) och den bästa tillbedjan är 'alhamdulillah' (all tacksamhet tillkommer Allah)".

[Godtagbar] - [Återberättad av at-Tirmidhi, an-Nasa'i i al-Kubra och Ahmad] - [Sunan at-Tirmidhi - 3383]

Förklaring

Profeten (sallallahu ´alayhi wa sallam) informerar oss om att den bästa åminnelsen är "La ilaha illallah", vilket betyder att det inte finns någon som dyrkas i sanning utom Allah. Den bästa tillbedjan är "alhamdulillah", som är ett erkännande av att det är Allah som skänker alla välsignelser och att det är Han som har den perfekta och vackra beskrivningen.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Detta är en uppmaning att minnas Allah, ofta, genom monoteismens uttryck, och att tillbe honom genom att prisa Honom.