1. Hem
  2. Kategorier
  3. Aqidah - Troslära

Hadith Vill ni att jag berättar för er vilka som är paradisets invånare? Det är varje ödmjuk och ringaktad person – om han svor en ed vid Allah, skulle Allah uppfylla den. Vill ni att jag berättar för er vilka som är helvetets invånare? Det är varje elak, högfärdig och arrogant människa

عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الخُزَاعِيِّ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الجَنَّةِ؟ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ: كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ».

Harithah bin Wahb al-Khuza'i (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde profeten ﷺ säga:
"Vill ni att jag berättar för er vilka som är paradisets invånare? Det är varje ödmjuk och ringaktad person – om han svor en ed vid Allah, skulle Allah uppfylla den. Vill ni att jag berättar för er vilka som är helvetets invånare? Det är varje elak, högfärdig och arrogant människa."

Autentisk Al-Bukhari och Muslim Sahih al-Bukhari - 4918

Förklaring

Profeten ﷺ beskrev vissa egenskaper hos paradisets och helvetets invånare:
De flesta som kommer till paradiset är de som beskrivs som "Da'if och Mutada'if", det vill säga en person som är ödmjuk och undergiven inför Allah. Han förödmjukar inte sig själv inför människor, men visar ödmjukhet i sin lydnad till sin Herre. Människor kan betrakta honom som svag eller betydelselös, men i Allahs ögon har han ett högt värde – så högt att om han skulle svära en ed vid Allah, skulle Allah låta den gå i uppfyllelse.
De flesta som hamnar i helvetet är "''Utul": En hårdhjärtad person som ständigt hamnar i dispyter, eller den som är ovillig att rätta sig efter det som är korrekt och gott. "Jawwadh": En självgod, arrogant, glupsk och materialistisk person – ofta storvuxen, högfärdig i sin gång och med dåligt uppförande. "Mustakbir": Den som förkastar sanningen och ser ned på andra.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Hadithen uppmanar till att sträva efter de egenskaper som leder till paradiset och varnar för de egenskaper som leder till elden.
  2. Att vara ödmjuk inför Allah innebär att personen rättar sig efter hans påbud, undviker hans förbud. Att vara ödmjuk inför människor innebär att personen inte är arrogant mot andra eller ser ned på dem.
  3. Ibn Hajr påpekar att Hadithen inte betyder att alla i paradiset eller helvetet har dessa egenskaper, utan att det är de vanligaste kännetecknen i respektive grupp.

Visa översättningar

51 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية