عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الخُزَاعِيِّ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الجَنَّةِ؟ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ: كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4918]
المزيــد ...
Prenosi se da je Harise b. Vehb El-Huza'i, radijallahu anhu, rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, da kaže:
'Hoćete li da vas obavijestim o džennetlijama? To je svaki slabašni i potlačeni, koji kada bi preklinjao Allaha za nešto, On bi mu to ispunio. Hoćete li da vam kažem ko su džehenemlije? To je svaki onaj po zlu poznat, uobraženi i oholi."
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 4918]
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas je u ovome hadisu obavijestio o nekim osobinama stanovnika Dženneta i Džehennema.
Većina stanovnika Dženneta su oni koji su slabašni i ponizni radi Allaha, do te mjere da ih neki ljudi ponižavaju i omalovažavaju. Međutim, ovaj ponizni rob, ako bi se zakleo Allahom nadajući se Njegovoj plemenitosti, Allah bi mu ispunio ono na šta se zakleo i uslišao bi njegovu molbu i dovu.
Većina stanovnika Džehennema su oni koji su po zlu poznati, surovi, žestoki u raspravama i nemoralni. Oni se ne žele povinovati dobru. Također, to su i oni uobraženi, koji se uzdižu, prejedaju, hodaju nadmeno i nevaljalo se ponašaju. Ukratko, to su oni koji odbacuju istinu i preziru druge.