Hadis: Tako mi Onoga u Čijoj Ruci je moja duša, neće biti ni jedan židov ni kršćanin ovog ummeta koji je za mene čuo, a ne bude me slijedio - ili je rekao: a ne povjeruje u ono sa čime sam došao - a da neće biti stanovnik Džehennema

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قال:

«وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 153]

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Tako mi Onoga u Čijoj Ruci je moja duša, neće biti ni jedan židov ni kršćanin ovog ummeta koji je za mene čuo, a ne bude me slijedio - ili je rekao: a ne povjeruje u ono sa čime sam došao - a da neće biti stanovnik Džehennema."

الملاحظة

احبكم

النص المقترح لا يوجد...

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 153]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, salallahu alejhi ve sellem, zaklinje se da za njega neće čuti kršćanin, jevrej ili neko drugi, a potom umre bez prihvatanja islama, da neće biti od onih koji će vječno boraviti u Džehennemu.

الملاحظة

زمانی کوردی دانابەزی

النص المقترح Kurde الفروق

Koristi hadisa

1. Poslanstvo Muhammeda obuhvata cijeli svijet i ono derogira sva prethodna poslanstva. Svima je obaveza slijediti ga.
2. Ko uznevjeruje u našeg Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, neće mu koristiti tvrdnja da vjeruje u bilo kojeg drugog poslanika.
3. Onaj ko ne bude čuo za Poslanika i za islam, on će imati opravdanje i njegov slučaj na Sudnjem danu je prepušten Allahu Uzvišenom.
4. Prihvatanje islama pred samu smrt ima svoju vrijednost čak i ako je čovjek teško bolestan dokle god mu duša ne dopre do grkljana.
5. Smatranje kršćanstva i judaizma ispravnim vjerama je nevjerstvo.
6. Spomen kršćana i jevreja u ovom hadisu ukazuje i na sve druge religije. Ako je takvo stanje kršćana i jevreja koji imaju knjigu, onda su drugi, koji knjige nemaju, preči da se pronađu u ovom značenju. Prema tome, svima je obaveza da ovu vjeru prihvate i da prionu na pokornost našem Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem.