Hadith: Quả thật, chúng tôi cảm thấy trong lòng mình điều gì đó rất nghiêm trọng khi chúng tôi nói ra nó. Người hỏi: {Các ngươi đã cảm thấy điều đó?} Mọi người đáp: Dạ, đúng. Người nói: {Đó là một niềm tin đích thực}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo lý đức tin
Danh mục: Giáo lý đức tin . Đức tin nơi Allah Toàn Năng .
+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قال:
جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلُوهُ: إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ، قَالَ: «وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ؟» قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 132]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông thuật lại:
Một số Sahabah của Nabi ﷺ đến gặp Người, họ hỏi: Quả thật, chúng tôi cảm thấy trong lòng mình điều gì đó rất nghiêm trọng khi chúng tôi nói ra nó. Người hỏi: {Các ngươi đã cảm thấy điều đó?} Mọi người đáp: Dạ, đúng. Người nói: {Đó là một niềm tin đích thực}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 132]

Giải thích

Một nhóm bạn đồng hành của Nabi ﷺ đến gặp Người để hỏi điều mà họ cảm thấy trong lòng mình, họ cảm thấy rất nghiêm trọng khi nói điều đó khiến họ xấu hổ và ác cảm với nó. Và Người ﷺ nói: Điều mà các ngươi đã cảm thấy là đức tin rõ ràng và sự chắc chắn thúc đẩy các ngươi ngăn chặn những gì Shaytan ném vào lòng các ngươi, và đức tin của các ngươi đã kiểm soát được, cản các ngươi nói các lời xấu hổ. Shaytan đã không điều khiển được con tim của các ngươi, khác với những ai mà con tim của họ bị Shaytan khống chế sẽ không cảm nhận được điều gì ngăn cản.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Tajik tiếng Kinyarwanda tiếng Romania tiếng Hungarian Tiềng Séc tiếng Malagasy tiếng Ý tiếng Oromo tiếng Kannada tiếng Azeri tiếng Uzbek tiếng Ukrainian
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Trình bày về sự yếu đuối của Shaytan trước những người có đức tin, vì hắn chỉ có thể thì thầm (vào tai họ).
  2. Không tin và không chấp nhận lời thì thầm của bản thân, vì nó đến từ Shaytan.
  3. Lời thì thầm của Shaytan không gây hại cho người có đức tin, nhưng cần phải cầu xin Allah che chở khỏi lời thì thầm của hắn, và nên kiềm chế để không bị cuốn theo điều đó.
  4. Một người Muslim không nên im lặng trước những câu hỏi về tôn giáo của mình, nhất là những điều có thắc mắc trong lòng.
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी فارسی Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Fulfulde Italiano Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Български Azərbaycan Ελληνικά O‘zbek Українська ქართული