Hadith: Một người đàn ông ăn cùng Thiên Sứ của Allah ﷺ bằng tay trái. Thiên Sứ của Allah ﷺ nois: {Hãy ăn bằng tay phải.} Người đàn ông đáp: Tôi không thể. Người ﷺ nói: {Vậy ngươi sẽ không có thể.}

عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2021]

Ông Salamah bin Akwa’ - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại:
Một người đàn ông ăn cùng Thiên Sứ của Allah ﷺ bằng tay trái. Thiên Sứ của Allah ﷺ nois: {Hãy ăn bằng tay phải.} Người đàn ông đáp: Tôi không thể. Người ﷺ nói: {Vậy ngươi sẽ không có thể.} Thật ra người đàn ông không thực hiện theo chỉ là vì sự tự cao tự đại. Và kể từ đó y đã không thể đưa tay lên miệng mình.
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 2021]

Giải thích

Nabi ﷺ nhìn thấy một người đàn ông ăn bằng tay trái, thế là Người ra lệnh cho người đó ăn bằng tay phải. Y trả lời với thái độ ngạo mạn, lừa dối rằng mình không thể! Vậy là Thiên Sứ của Allah ﷺ cầu xin Allah ban cho người đàn ông đó không thể ăn bằng tay phải sau này. Lời cầu xin của Nabi của Allah ﷺ được chấp nhận, kể từ đó tay phải của người đàn ông đó bị liệt hoàn toàn không thể đưa thức ăn hoặc thức uống lên miệng được.