1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. Virtues and Manners

हदीस एका माणसाने अल्लाहच्या मेसेंजर (स.) जवळ डाव्या हाताने जेवण केले. म्हणून तू त्याला म्हणालास: "उजव्या हाताने खा". पण त्याने उत्तर दिले: मी (उजव्या हाताने) खाऊ शकत नाही, यावर प्रेषित (स) म्हणाले (त्याच्या बाजूने वाईट दुआ म्हणून): "म्हणून मी ते करू शकत नाही

عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

सलमा बिन अल-अकवा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ :
एका माणसाने अल्लाहच्या मेसेंजर (स.) जवळ डाव्या हाताने जेवण केले. म्हणून तू त्याला म्हणालास: "उजव्या हाताने खा". पण त्याने उत्तर दिले: मी (उजव्या हाताने) खाऊ शकत नाही, यावर प्रेषित (स) म्हणाले (त्याच्या बाजूने वाईट दुआ म्हणून): "म्हणून मी ते करू शकत नाही ", किंबहुना, त्याने तुम्हाला निव्वळ अहंकाराने नाकारले. हदीसचे निवेदक म्हणतात: त्यामुळे ती व्यक्ती कधीही तोंडावर हात आणू शकत नाही.

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2021

स्पष्टीकरण

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याने एका माणसाला त्याच्या डाव्या हाताने जेवताना पाहिले, म्हणून त्याने त्याला उजव्या हाताने खाण्याचा आदेश दिला. त्या माणसाने उद्धटपणे आणि खोटे उत्तर दिले की तो करू शकत नाही! म्हणून प्रेषित, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याने त्याला उजव्या हाताने खाण्यास मनाई करण्याचे आवाहन केले. अल्लाहने त्याचा उजवा हात अर्धांगवायू करून त्याच्या प्रेषिताच्या आवाहनाला उत्तर दिले, म्हणून त्याने तो खाण्यापिण्याने त्याच्या तोंडाकडे वाढवला नाही.

हदिसचे फायदे

  1. उजव्या हाताने खाणे बंधनकारक आहे आणि डाव्या हाताने खाणे निषिद्ध आहे.
  2. शरियाच्या नियमांचे पालन करण्यापासूनचा अहंकार एखाद्या व्यक्तीला शिक्षेस पात्र बनवतो.
  3. अल्लाहने आपल्या पैगंबरांना असा सन्मान दिला की तो त्यांच्या प्रार्थना स्वीकारत असे.
  4. चांगल्या कर्मांची आज्ञा देणे आणि वाईट कृत्यांपासून प्रतिबंध करणे हे प्रत्येक परिस्थितीत केले पाहिजे जेवतानाही.

भाषांतरे दाखवा

59 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
KMR Kurmancî الكرمنجية