+ -

عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2021]
المزيــد ...

Salamah bin al-Akwa' (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"En man åt med vänster hand i Allahs sändebuds närvaro, varpå han ﷺ sa: 'Ät med din högra hand.' Han svarade: 'Jag kan inte.' Då sa han ﷺ: 'Må du aldrig kunna', det var enbart högmod som hindrade honom. Sedan kunde han aldrig mer lyfta handen till sin mun."

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 2021]

Förklaring

Profeten ﷺ såg en man äta med sin vänstra hand, så han beordrade honom att äta med sin högra hand. Mannen svarade högmodigt och ljög sägandes att han inte kunde göra det. Profeten ﷺ bad följaktligen att han skulle berövas förmågan att kunna äta med sin högra hand. Allah besvarade sin profets bön, varpå mannens högra hand förlamades så han kunde inte lyfta den till sin mun för att äta eller dricka.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Tyska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف Luqadda Asariga الأوكرانية الجورجية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Det är obligatoriskt att äta med höger hand, och det är förbjudet att äta med vänster.
  2. Personen som är för arrogant för att rätta sig efter religionens lagar förtjänar att straffas.
  3. Allah ärar sin profet ﷺ genom att besvara hans böner.
  4. Det ska kallas till det goda och det onda ska förbjudas under alla situationer, till och med vid måltider.