Hadith: {Đây là một hòn đá được ném xuống Hỏa Ngục bảy mươi năm trước, và bây giờ nó mới rơi chạm đáy.}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa
Danh mục: Ân phúc và lễ nghĩa . Lời khuyên răn . Mô tả Thiên Đàng và Hoả Ngục .
+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2844]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại:
(Vào một ngày nọ, trong lúc) chúng tôi đang ở cùng với Thiên Sứ của Allah ﷺ, thì nghe thấy một âm thanh và Người nói: {Các ngươi có biết đây là âm thanh gì không?} Chúng tôi nói: Allah và Thiên Sứ của Ngài biết rõ nhất. Người ﷺ nói: {Đây là một hòn đá được ném xuống Hỏa Ngục bảy mươi năm trước, và bây giờ nó mới rơi chạm đáy.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 2844]

Giải thích

Nabi ﷺ nghe thấy một âm thanh đáng sợ giống như một cơ thể rơi xuống, vì vậy Người đã hỏi Sahabah đang ở cùng với Người về âm thanh đó, và họ nói: Allah và Thiên Sứ của Ngài biết rõ nhất.
Thiên Sứ ﷺ nói với họ: Âm thanh mà các ngươi nghe thấy là của một hòn đá được ném từ rìa của Hỏa Ngục bảy mươi năm trước và tới bây giờ nó mới rơi chạm đáy.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Swahili Thái Lan Pushto Asami tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Romania tiếng Malagasy
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích chuẩn bị cho Đời Sau bằng cách làm những việc tốt và cảnh báo về Hỏa Ngục.
  2. Khuyến khích gán kiến ​​thức cho Allah Tối Cao về những gì con người không biết.
  3. Người giảng dạy Khơi dậy sự quan tâm và chú ý trước khi giảng để vấn đề dễ hiểu hơn.
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Română Malagasy