عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2844]
المزيــد ...
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:
„Wir waren beim Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, als er ein Geräusch hörte. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wisst ihr, was das ist?‘ Wir sagten: ‚Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.‘ Er sagte: ‚Das ist ein Stein, der vor siebzig Jahren ins Feuer geworfen wurde und in der Hölle fiel, bis er ihren Grund erreicht hat.‘“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Überliefert von Muslim] - [Sahih Muslim - 2844]
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - hörte ein beunruhigendes Geräusch, (das) wie das Fallen eines Objekts (klang). Er fragte seine anwesenden Gefährten - möge Allah mit ihnen zufrieden sein - nach dem Geräusch, und sie antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“
Er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte zu ihnen: „Dieses Geräusch, das ihr gehört habt, stammt von einem Stein, der vor siebzig Jahren aus den Höhen der Hölle geworfen wurde. Er stürzte und fiel hinein, bis er jetzt, als ihr das Geräusch hörtet, den Grund erreicht hat.“