Hadith: “Este é uma pedra que foi lançada no Inferno há setenta anos e agora ela caiu no fundo dele”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2844]

Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou:
Estávamos com o Mensageiro de Allah, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, quando ele ouviu um som forte. O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, perguntou: “Sabem o que foi isso?” Dissemos: Allah e Seu Mensageiro sabem melhor. Ele disse: “Este é uma pedra que foi lançada no Inferno há setenta anos e agora ela caiu no fundo dele”.
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2844]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, ouviu um som perturbador, como a queda de um objeto, e perguntou aos Companheiros que estavam com ele sobre a origem daquele som. Eles responderam: Allah e Seu Mensageiro melhor sabem.
O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, então lhes disse que aquele som era de uma pedra que foi lançada à beira do Inferno há setenta anos e que vinha caindo até chegar ao fundo do Inferno, exatamente no momento em que eles ouviram o som.

Das notas do Hadith

1. Incentivo para se preparar para o Ultimo Dia com boas ações e advertência sobre o Inferno.
2. A recomendação de atribuir o conhecimento a Allah quando uma pessoa não possui certeza sobre algo.
3. A estratégia do professor em despertar o interesse e a atenção antes de explicar, tornando o ensinamento mais eficaz.