1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. Virtues and Manners

ហាទីស្ហ “នេះគឺជាដុំថ្មដែលគេបានទម្លាក់ចូលក្នុងឋាននរកតាំងពីចិតសិបឆ្នាំមុន ហើយវាធ្លាក់ចូលក្នុងឋាននរក រហូតដល់ពេលនេះទើបដល់បាតរបស់វា”។

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا».

អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
ពួកយើងបានស្ថិតនៅជាមួយរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ ស្រាប់តែបានឮសំឡេងអ្វីមួយធ្លាក់។ ពេលនោះ ណាពី ﷺ លោកបានសួរថា៖ “តើពួកអ្នកដឹងដែរឬទេ តើនេះជាសំឡេងអ្វី”? គាត់បាននិយាយថា៖ ពួកយើងបានឆ្លើយថា៖ មានតែអល់ឡោះ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ទេដែលដឹងបំផុត។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “នេះគឺជាដុំថ្មដែលគេបានទម្លាក់ចូលក្នុងឋាននរកតាំងពីចិតសិបឆ្នាំមុន ហើយវាធ្លាក់ចូលក្នុងឋាននរក រហូតដល់ពេលនេះទើបដល់បាតរបស់វា”។

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2844

ពន្យល់

ណាពី ﷺ លោកបានឮសំឡេងរំខានមួយប្រៀបដូចជាការធ្លាក់នៃវត្ថុអ្វីមួយ។ ពេលនោះ លោកបានសួរបណ្តាសហាហ្ពាត់ رضي الله عنهم ដែលនៅជាមួយលោកអំពីសំឡេងនោះ។ ពួកគេបានឆ្លើយថា៖ អល់ឡោះនិងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ដឹងច្បាស់បំផុត។
ណាពី ﷺ ក៏បានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកគេថា៖ ជាការពិតណាស់ សំឡេងដែលពួកអ្នកបានឮនេះគឺជាដុំថ្មដែលត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងឋាននរកកាលពីចិតសិបឆ្នាំមុន ហើយវាបានធ្លាក់ចុះទៅក្នុងឋាននរក រហូតដល់ពេលនេះទើបវាធ្លាក់ទៅដល់បាតនរក ពេលដែលពួកអ្នកបានឮសំឡេងនេះ។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. ជំរុញឱ្យត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃបរលោកដោយការសាងទង្វើកុសល និងព្រមានពីភ្លើងនរក។
  2. គប្បីភ្ជាប់ការចេះដឹងទៅកាន់អល់ឡោះជាម្ចាស់ចំពោះអ្វីដែលខ្លួនមិនបានដឹង។
  3. គ្រូបង្រៀនគួរទាញចំណាប់អារម្មណ៍និងការយកចិត្តទុកដាក់មុនពេលពន្យល់ ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយយល់។

បង្ហាញការបកប្រែ

52 ភាសា
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية