ஹதீஸ்: கஷ்டத்தில் உள்ள ஒருவனுக்கு தவணை கொடுப்பவனுக்கு அல்லது அவனுக்கு விட்டுக் கொடுப்பவனுக்கு, அல்லாஹ்வின் அர்ஷின் நிழலன்றி வேறு நிழல் இல்லாத மறுமை நாளிலே, தன் அர்ஷின் நிழலின் கீழ் அல்லாஹ் நிழல் அளிப்பான்.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرا، أو وضع له، أظَلَّهُ الله يوم القيامة تحت ظِل عرشه يوم لا ظِلَّ إلا ظِلُّه».
[صحيح] - [رواه الترمذي والدارمي وأحمد]

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அபூ ஹுரைரா (ரலி) கூறுகின்றார்கள் :"கஷ்டத்தில் உள்ள ஒருவனுக்கு தவணை கொடுப்பவனுக்கு அல்லது அவனுக்கு விட்டுக் கொடுப்பவனுக்கு, அல்லாஹ்வின் அர்ஷின் நிழலன்றி வேறு நிழல் இல்லாத மறுமை நாளிலே, தன் அர்ஷின் நிழலின் கீழ் அல்லாஹ் நிழல் அளிப்பான்".
ஸஹீஹானது-சரியானது - இதனைத் திர்மிதி பதிவு செய்துள்ளார்

விளக்கம்

"c2">“கஷ்டத்தில் உள்ள ஒருவனுக்கு தவணை கொடுப்பவன்” என்பது கடன்பட்ட ஏழைக்கு தவணை வழங்குவதாகும். "c2">“அவனுக்கு விட்டுக் கொடுப்பவன்” என்பது தரவுள்ள கடனை தள்ளுபடி செய்பவனாகும். அபூநஈமின் அறிவிப்பின் பிரகாரம் "அவனுக்கு சன்மானமாக வழங்குவதாகும்". எனவே அதற்குரிய சன்மானம் அல்லாஹ் அவனது அர்ஷின் கீழால் நிழலளித்து அவனுக்கு சுவனப் பிரவேசமும் கொடுத்து மறுமையின் உஷ்ணத்திலிருந்து அவனை பாதுகாப்பதுமாகும். இந்தக் கூலியை அதாவது, அல்லாஹ்வின் அர்ஷின் கீழ் உள்ள நிழலை தனக்கு வரவுள்ள தனது கடனாளிக்கு தவணை கொடுத்து விடுகிறவன், அந்தக் கடன் சுமையிலிருந்து விடுவிப்பவன் ஆகியோருக்காகும். அந்த வேலைக்குரிய கூலியாக அல்லாஹ் அவனுக்கு நிம்மதி அளித்தான்.