1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Фикх и его методология

Хадис что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) принёс в жертву двух рогатых баранов чёрно-белого окраса. Он резал их [уложив на бок], говоря: «Аллаху Акбар» и произнося имя Аллаха, и придерживал ногой их шеи

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
ضَحَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا.

Анас (да будет доволен Аллах) передаёт,
что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) принёс в жертву двух рогатых баранов чёрно-белого окраса. Он резал их [уложив на бок], говоря: «Аллаху Акбар» и произнося имя Аллаха, и придерживал ногой их шеи.

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" аль-Бухари - 5565

Разъяснение

Анас (да будет доволен им Аллах) сообщил, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) в Праздник жертвоприношения своей рукой зарезал двух рогатых белых с примесью чёрной шерсти баранов, сказав при этом: «Бисми-Ллях» и «Аллаху Акбар», — и придерживая ногой их шеи.

Полезные выводы из хадиса

  1. Узаконенность в религии жертвоприношений (заклания жертвенных животных). Мусульмане согласны в этом.
  2. Лучше всего, если жертвенное животное будет того вида, который приносил в жертву Пророк (мир ему и благословение Аллаха), поскольку оно красиво выглядит, а его жир и мясо лучше.
  3. Ан-Навави сказал: «Из хадиса следует, что человеку желательно самому осуществлять заклание своего жертвенного животного и не поручать это другому человеку без уважительной причины, и даже в этом случае ему желательно присутствовать при заклании. Однако если он поручит заклание другому мусульманину, то это разрешено, и относительно этого среди учёных нет разногласий».
  4. Ибн Хаджар сказал: «Из хадиса следует, что желательно говорить "Аллаху Акбар" и "Бисми-Ллях" при заклании и желательно придерживать ногой правую сторону шеи жертвенного животного. Учёные согласны в том, что животное следует укладывать на левый бок, соответственно, ногой придерживают правую сторону шеи животного, ибо так осуществляющему заклание легче, ведь он берёт нож правой рукой и держит голову животного левой».
  5. Желательно приносить в жертву рогатое животное, однако разрешается и иное.

Показать переводы

53 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية