عن أنس رضي الله عنه قال:
كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7293]
المزيــد ...

از انس رضی الله عنه روایت است که فرمود:
نزد عمر رضی الله عنه بودیم، فرمود که: ما از تکلف منع شده ایم.

[صحیح] - [بخاری روایت کرده] - [صحیح بخاری - 7293]

توضیح

عمر رضی الله عنه به ما می گوید که رسول الله صلی الله علیه وسلم آنها را از استفاده از آنچه که موجب مشقت و سختی بدون نیاز به آن است، چه در گفتار و چه در عمل، نهی کرده است.

از فوائد حدیث

  1. از تکلفی که مورد ممانعت قرار گرفته است بسیار پرسیدن است، و یا در آنچه را نمی داند تکلف کند، و یا در امری که الله متعال در آن نرمی کرده است تشدد کند می باشد.
  2. مسلمان باید خود را به نرمی و عدم تکلف در گفتار و كردار عادت دهد: در خوردن، در آشامیدن، در گفتار و همه احوالش.
  3. اسلام دین آسانی است.
مشاهدۀ ترجمه ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانوی بیشتر (62)