圣训: 我们被禁止苛求自己

عن عمر رضي الله عنه قال: نُهِيَنا عن التَّكَلُّف.
[صحيح] - [رواه البخاري]

据欧麦尔--愿主喜悦之--传述说：“我们被禁止苛求自己。”
[健全的圣训] - [布哈里传述]

解释

欧麦尔--愿主喜悦之--在这段圣训中说：“我们被禁止苛求自己。”禁止者就是真主的使者--愿主福安之--。因为圣门弟子如果说“我们被禁止”，此类言语是被追溯至使者的，犹如他们说：真主的使者--愿主福安之--禁止我们苛求自己。苛求自己：所有试图表现在他人面前的言语和行为，但能力又不能及这一些，比如：多问，追究不该追究的一些深奥的问题，而不是遵循和接受伊斯兰教法的明确命令。阿纳斯--愿主福安之--说：“我们和欧麦尔在一起，他穿着一件有四块补丁的衣服，他背诵《古兰经》：“水果和牧草”。他说：这个“水果”我们知道，什么是“牧草”？欧麦尔说：“我们被禁止苛求自己。”，行为：指一个人为了招待客人，而使自己不堪重负，一个人甚至可以借一笔无法偿还的贷款，从而对自己的生活和来世造成伤害，故穆斯林不该过分苛求自己，而应以中庸的方式对待一切事物，以先知--愿主福安之--为榜样，他既不紧握现有的东西，也不苛求没有的东西。