+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2588]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Charity does not diminish wealth, and Allah does not increase a servant, on account of his forgiveness, except in honor, and no one humbles himself seeking the pleasure of Allah except that Allah will elevate him."

[Authentic hadith] - [Narrated by Muslim] - [Sahih Muslim - 2588]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) points out that charity does not decrease wealth. Rather, it protects it from misfortunes and brings great compensation from Allah for its doner. So, it constitutes an increase, not a decrease.
And Allah does not increase a person who forgives others, while he has the ability to take revenge or inflict punishment, except in power and honor.
And that whoever humbles himself for the sake of Allah, not out of fear from anyone or a desire to flatter him or seek some benefit from him, Allah will reward him by elevation and honor.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. All goodness and success lies in complying with the Shariah and doing good, even if some people think otherwise.