عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- أنَّ أَعْرَابِيًا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: مَتَى السَّاعَة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟» قال: حُبُّ الله ورَسُولِه، قال: «أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay Anas bin Malik-malugod si Allah sa kanya-Tunay na ang isang Arab [naninirahan sa disyerto] ay nagsabi sa Sugo ni Allah;Kailan magaganap ang Huling oras?Nagsabi ang Sugo ni Allah:(( Ano ang inihanda mo sa kanya?)) Nagsabi siya:Ang pag-ibig sa Allah at sa kanyang Sugo,Nagsabi siya: ((Ikaw ay makakasama sa sinumang iniibig mo))
-

Ang pagpapaliwanag

Nagtanong ang isang Arab [naninirahan sa disyerto] (Kailan magaganap ang Huling oras?) Kapag sinabi sa kanya ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan: Hindi ko ito alam,Hindi magiging panatag ang kalooban ng Arab [naninirahan sa disyerto],Ngunit dahil sa Karunungan ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-inibig niyang sagutin ang pinagmulan ng katanungin sa kung ano ang nararapat niyang gawin,na wala ito sa kanya,at ito ang tinatawag na estilo ng may karunungan,Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-:(( Ano ang inihanda mo rito?)) At ito ay tanong na may pagbibigay babala,at pagpapaalala sa ano ang nararapat niyang gawin,at pag-iisip rito,at pag-aabala sa mga ito,Nagsabi ang Arab [naninirahan sa disyerto]: "Ang pag-ibig sa Allah at sa kanyang Sugo" Dumating ng sagot ng Arab [naninirahan sa disyerto],sa pagpapatawad na umaapaw rito ang pag-ibig at habag at pananampalataya,at ang pagtanggal sa pagtitiwala sa mga gawain nito,at ang ikalawang salaysay ay nagpapatibay sa kahulugang ito sa pagsabi ng Arab [naninirahan sa disyerto]:" Hindi ko ito napaghandaan ng maraming pag-aayuno,pagdarasal,at pagkakawang-gawa,Ngunit iniibig ko ang Allah at ang Kanyang Sugo";Dahil dito dumating ang sagot ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-: (( Ikaw ay makakasama sa sinumang iniibig mo))At sa Hadith na ito ay;pag-aanyaya sa malakas na pag-ibig sa mga Sugo,at pagsunod sa kanila ayon sa antas nila,at ang pagbibigay babala sa pag-ibig ng sinumang sumusuway sa kanila,Sapagkat ang Pag-ibig ay patunay sa malakas na pakikipag-ugnayan na umiibig sa sinumang iniibig niya,at pagsunod niya sa kaugalian niya at pagiging huwaran niya sa kanya.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية
Paglalahad ng mga salin