หะดีษ: บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่ง

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่ง"
[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์ มุสลิม - 2113]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า บรรดามะลาอิกะฮ์จะไม่ร่วมเดินทางกับกลุ่มหนึ่งที่มีสุนัขหรือกระดิ่งที่ใช้แขวนไว้บนตัวสัตว์ ซึ่งมันส่งเสียงออกมาเมื่อสัตว์นั้นเคลื่อนไหว

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ห้ามมิให้ครอบครองสุนัขและอยู่ร่วมกับมัน นอกจากสุนัขที่ใช้เพื่อ ล่าสัตว์หรือเพื่อเฝ้าดูแล
2. บรรดามะลาอิกะฮ์ที่ปฏิเสธไม่อยู่ร่วมกันนั้นคือ บรรดามะลาอิกะฮ์แห่งความเมตตา ส่วนบรรดามะลาอิกะฮ์ที่ทำหน้าที่ดูแลนั้น พวกเขาจะไม่จากมนุษย์ไปอันขาด ทั้งในที่อยู่อาศัยและการเดินทางไปมาของพวกเขา
3. ห้ามการแขวนกระดิ่ง เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของขลุ่ยของชัยฏอนและมันมีลักษณะคล้ายกับระฆังของชาวคริสต์
4. มุสลิมจะต้องพยายามออกห่างจากทุกสิ่งที่จะทำให้บรรดามะลาอิกะฮ์ออกห่างจากตัวเขา