หะดีษ: “มะลาอิกะฮ์ไม่เข้าไปในบ้านที่มีสุนัขหรือรูปภาพ”

عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَدْخُلُ المَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3322]

จากท่านอบูฏ็อลหะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
“มะลาอิกะฮ์ไม่เข้าไปในบ้านที่มีสุนัขหรือรูปภาพ”
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 3322]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งว่ามะลาอีกะฮ์แห่งความเมตตาจะไม่เข้าไปในบ้านที่มีสุนัขหรือรูปต่างๆที่มีชีวิต เพราะภาพที่มีชีวิต (สิ่งมีชีวิต) นั้นถือเป็นบาปใหญ่ ซึ่งเป็นการเลียนแบบการสร้างของอัลลอฮ์ และยังเป็นสื่อที่นำไปสู่การตั้งภาคี (การเชื่อมโยงสิ่งอื่นเทียบเท่ากับอัลลอฮ์) และบางภาพก็เป็นรูปของสิ่งที่ถูกเคารพบูชาแทนอัลลอฮ์ สำหรับเหตุผลที่ทำให้บรรดามะลาอิกะฮ์ไม่เข้าบ้านที่มีสุนัขอยู่ เพราะสุนัขมักชอบกินของสกปรก และบางชนิดถูกเรียกว่า "ชัยฏอน"และมะลาอิกะฮ์นั้นตรงข้ามกับชัยฏอน เพราะสุนัขมีกลิ่นที่น่าเกลียด เหล่าบรรดามะลาอีกะฮฺเกลียดกลิ่นอันน่าเกลียด นอกจากนี้ ยังมีข้อห้ามไม่ให้เลี้ยงสุนัข ดังนั้น ผู้ที่เลี้ยงสุนัขจะถูกลงโทษโดยการถูกห้ามไม่ให้มะลาอิกะฮ์แห่งความเมตตาเข้าบ้านของเขา รวมถึงการละหมาดในบ้านของเขา การขออภัยโทษและการอวยพรให้แก่เขาและบ้านของเขา ตลอดจนการป้องกันอันตรายจากชัยฏอน