Hadith: ज्या घरात कुत्रा किंवा प्रतिमा असेल त्या घरात देवदूत जात नाहीत

عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَدْخُلُ المَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3322]

Translation Needs More Review.

अबू तलहाच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, पैगंबराच्या अधिकारावर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि त्याच्यावर शांती असो, तो म्हणाला:
"ज्या घरात कुत्रा किंवा प्रतिमा असेल त्या घरात देवदूत जात नाहीत."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3322]

Explanation

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, अशी माहिती दिली आहे की ज्या घरात कुत्रा किंवा सजीव प्राण्यांची प्रतिमा असेल अशा घरात दयेचे देवदूत प्रवेश करत नाहीत; याचे कारण असे की ज्यामध्ये आत्मा आहे त्याची प्रतिमा पाप आहे, आणि त्यामध्ये अल्लाहच्या निर्मितीचे समानता आहे, आणि बहुदेववादाचा स्त्रोत आहे आणि त्याच्या काही प्रतिमा आहेत ज्यांची अल्लाहऐवजी पूजा केली जाते. ज्या घरात कुत्रा आहे त्या घरापासून दूर राहण्याचे कारण म्हणून: कारण ते पुष्कळ अशुद्धता खातात आणि त्यांच्यापैकी काहींना भुते म्हणतात; आणि देवदूतांचा विरोधाभास म्हणजे भुते, कारण कुत्र्याला कुरूप वास येतो; देवदूतांना कुरूप वासाचा तिरस्कार आहे, आणि कारण ते वाढवणे मनाई आहे; म्हणून ज्याने ते घेतले त्याला त्याच्या घरात दयेच्या देवदूतांपासून वंचित ठेवून, तेथे प्रार्थना करून, त्याच्यासाठी क्षमा मागून, त्याला आणि त्याच्या घराला आशीर्वाद देऊन आणि सैतानाची हानी त्याच्यापासून दूर करून शिक्षा झाली.

Benefits from the Hadith

1. शिकार करणारा, पशुधन किंवा शेतातील कुत्रा वगळता कुत्रा बाळगण्यास मनाई आहे.
2. चित्र काढणे ही एक वाईट गोष्ट आहे ज्याद्वारे देवदूतांना दूर केले जाते आणि त्या ठिकाणी त्यांच्या उपस्थितीमुळे दयेपासून वंचित राहते आणि कुत्र्याच्या बाबतीत असेच घडते.
3. ज्या घरात कुत्रा किंवा चित्र आहे अशा घरात प्रवेश न करणारे देवदूत दयेचे देवदूत आहेत, परंतु पालक आणि इतर कामाचे देवदूत जसे की मृत्यूचा देवदूत ते प्रत्येक घरात प्रवेश करतात.
4. सजीव प्राण्यांची चित्रे भिंतींवर आणि इतरत्र टांगण्यास मनाई आहे.
5. अल-खट्टाबी म्हणतात: देवदूत अशा घरात जाणे टाळतात ज्यामध्ये कुत्रा ठेवण्यास मनाई आहे आणि प्रतिमा बनवणे आणि ठेवणे निषिद्ध आहे, ज्या कुत्र्यांना पाळण्यास मनाई नाही, जसे की शिकारी कुत्रे आणि शेती आणि पशुधनासाठी वापरले जाणारे कुत्रे आणि ज्या प्रतिमा ठेवण्यास मनाई नाही, जसे की चटई आणि उशावर काढलेली चित्रे यामुळे, देवदूतांना प्रवेश करण्यापासून रोखले जात नाही.