Hadith: Ангели не входять у дім, у якому є собака або зображення живої істоти

عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَدْخُلُ المَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3322]

Передається зі слів Абу Тальхи (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Ангели не входять у дім, у якому є собака або зображення живої істоти».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3322]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомив, що ангели милості не заходять до будинку, в якому є собака або зображення живих істот. Це тому, що тримати та створювати зображення (малюнки скульптури та фігури) одухотворених істот є тяжким гріхом, і вони є уподібненням творінню Аллага, та одним із шляхів до багатобожжя, а деякі з них є зображеннями того, чому поклоняються замість Аллага. А інша причина, що ангели не заходять в будинок, в якому є собака, полягає в тому, що він часто їсть нечистоти та фекалії, а також тому, що деякі з них можуть бути шайтанами (дияволами), а ангели є протилежністю шайтанів. А також через неприємний запах собаки, адже ангели не люблять неприємних запахів. І також тому, що заборонено тримати собак вдома, а той, хто тримає їх, карається позбавленням відвідування його будинку ангелами милості, їхньої молитви в ньому, їхнього прохання про прощення для нього, їхнього благословення його та його будинку, а також їхнього захисту від шкоди шайтана.

Benefits from the Hadith

1. Заборона тримати собаку вдома, крім мисливського собаки, собаки для випасу худоби або собаки для охорони посівів, якого можна тримати на території, але не в оселі.
2. Само по собі, встановлення зображень чи статуеток є однією з мерзенних речей, які огидні ангелам, а наявність їх в приміщенні є причиною позбавлення милості для цього місця, так само як і собака.
3. Згадані в хадісі ангели, які не заходять до будинку, де є собака чи зображення, – це ангели милості. Що ж до ангелів-охоронців та інших, які мають певні функції, як ангел смерті, то вони заходять до будь-якого будинку.
4. Заборона вивішування зображень живих істот на стінах та в інших місцях.
5. Аль-Хаттабі сказав: «Ангели не заходять до будинку, в якому є собака або зображення, які заборонено тримати. Що ж до дозволених собак, як наприклад, мисливських, сторожових і пастуших собак, а також зображень, на килимі, подушці тощо, то вони не заважають ангелам входити в дім».