+ -

عن جندب رضي الله عنه قال:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ وَهُوَ يَقُولُ «إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا! أَلَا وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ، أَلَا فَلَا تَتَّخِذُوا الْقُبُورَ مَسَاجِدَ! إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 532]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

जुंदबच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला:
मी अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता) यांना त्यांच्या मृत्यूच्या पाच दिवस आधी असे म्हणताना ऐकले: " "तुमच्यापैकी कोणालाही माझा खलील (सर्वोत्तम मित्र) बनवण्यासाठी मी अल्लाहच्या दृष्टीने निर्दोष आहे कारण अल्लाहने मला त्याचा खलील बनवले आहे, जसे त्याने हजरत इब्राहिम (स.) यांना आपला खलील बनवले आहे ,आणि जर मी माझ्या उम्मेतील कोणाला माझा मित्र बनवतो तर मी अबू बकर (अल्लाह प्रसन्न) यांना बनवीन, सावधान! खरंच, तुमच्या आधीचे लोक त्यांच्या पैगंबरांच्या कबरींना पूजास्थान बनवत असत. म्हणून, कबरींना प्रार्थनास्थळे बनवू नका, याची काळजी घ्या, मी तुम्हाला यापासून प्रतिबंधित करतो".

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 532]

Explanation

अल्लाहचे प्रेषित (शांति आणि आशीर्वाद) अल्लाहच्या उपस्थितीत त्यांचे स्थान आणि स्थिती अधोरेखित करतात आणि म्हणाले की ते प्रेमाच्या सर्वोच्च स्तरावर आहेत, अल्लाहच्या नजरेत तुम्हाला तेच प्रेमाचे स्थान आहे, जे इब्राहीम (स.) यांना होते. म्हणूनच तुम्ही अल्लाहशिवाय दुसरा कोणी साथीदार असल्याचे नाकारले आहे, कारण तुमचे हृदय अल्लाहच्या प्रेमाने, आदराने आणि ज्ञानाने भरलेले आहे, त्यामध्ये इतर कोणालाही जागा नाही. होय, जर कोणताही प्राणी तुमचा मित्र असता तर अबू बकरने हे स्थान प्राप्त केले असते. मग प्रेमाच्या मर्यादेपलीकडे जाण्याचा इशारा दिलास ज्यू आणि ख्रिश्चनांनी जसे त्यांच्या पैगंबरांच्या आणि सत्पुरुषांच्या कबरींचे केले आणि त्यांना देव बनवून अल्लाहऐवजी त्यांची पूजा करण्यास सुरुवात केली, आणि त्यांच्या थडग्यांना पूजेचे ठिकाण व प्रार्थनास्थळ बनवले. तुम्ही तुमच्या उम्माला त्यांच्या पावलावर पाऊल ठेवण्यास मनाई केली.

Benefits from the Hadith

  1. अल्लाहच्या मेसेंजरच्या मृत्यूनंतर अबू बकरची उत्कृष्टता, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ शकतो, तो त्याचा सर्वोत्तम सहकारी होता आणि अल्लाहच्या मेसेंजरच्या मृत्यूनंतर त्याच्या खिलाफतसाठी सर्वात पात्र होता, देव त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल.
  2. थडग्यांवर मशीद बांधणे हे पूर्वीच्या राष्ट्रांच्या चुकीच्या कृत्यांपैकी एक आहे.
  3. कबरांना प्रार्थनास्थळ बनवून त्यांच्या जवळ किंवा त्यांच्याकडे तोंड करून नमाज पठण करण्यास आणि त्यांच्यावर मशीद किंवा घुमट बांधण्यास मनाई आहे, जेणेकरून कोणीही शिर्कला बळी पडू नये.
  4. त्यामध्ये, धार्मिक लोकांच्या कबरींबद्दल काहीही उधळपट्टी करण्यास मनाई आहे, कारण यामुळे शिर्क होतो.
  5. अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी सांगितलेल्या या कृत्याचे धोके यावरून लक्षात येते की त्यांनी मृत्यूच्या पाच दिवस आधी ते टाळण्याचा आग्रह धरला होता.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...