+ -

عَن عُمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ؛ فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا: عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 3445]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

उमर इब्न अल-खत्ताब यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असेल, तो म्हणाला: मी अल्लाहच्या मेसेंजरला ऐकले, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हणताना:
"माझी स्तुती करण्यात मर्यादा ओलांडू नका, जसे की इसा इब्न मरियम (शांतता) यांची स्तुती करण्यात ख्रिश्चनांनी मर्यादा ओलांडली. मी फक्त अल्लाहचा सेवक आहे. म्हणून मला अल्लाहचा सेवक आणि त्याचा दूत म्हणा.”

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 3445]

Explanation

अल्लाहचा प्रेषित, देव त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याच्या स्तुतीमध्ये अतिशयोक्ती करण्यास आणि शरियतच्या मर्यादेच्या पलीकडे जाऊन, अल्लाहचे गुणधर्म आणि त्याच्या विशेष कृतींचे श्रेय देऊन, अल्लाहबद्दल अदृष्य जाणून घेण्याचा दावा करत होता, आणि ते. अल्लाहला पुकारने करण्यास मनाई आहे, जसे ख्रिश्चनांनी येशू इब्न मरियमसोबत केले. मग तो म्हणाला की तू अल्लाहच्या सेवकांपैकी एक आहेस आणि आदेश दिला की आम्ही तुला अल्लाहचा सेवक आणि त्याचा दूत म्हणू.

Benefits from the Hadith

  1. हे उपासना आणि स्तुतीच्या शरीयत मर्यादेच्या पलीकडे जाण्यास मनाई करते, कारण यामुळे शिर्क होतो.
  2. अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी जे सांगितले ते या उम्मात आधीच घडले आहे. त्यामुळे एक गट अल्लाहच्या मेसेंजरबद्दलच्या दांभिकतेचा बळी ठरला, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, एक गट अहले-बयतबद्दल ढोंगी पडला आणि एक गट संतांबद्दल ढोंगी पडला. त्यामुळे हे सर्व लोक शिर्कात पडले. 
  3. अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी स्वतःला अल्लाहचा सेवक म्हणून वर्णन केले आहे, जेणेकरून अल्लाह तुमच्या सर्व गरजा पूर्ण करतो आणि तुम्हाला परमेश्वराचे कोणतेही गुणधर्म देणे परवानगी नाही.
  4. अल्लाहचा मेसेंजर, देव त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याने स्वतःला अल्लाहचा मेसेंजर म्हणून वर्णन केले आहे, जेणेकरुन हे स्पष्ट होईल की तो अल्लाहने पाठवला आहे, म्हणून त्याची पुष्टी करणे आणि त्याचे अनुसरण करणे बंधनकारक आहे.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...