+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]
المزيــد ...

আবূ হুরায়রা রদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
‘‘সেই কাফেলার সঙ্গে [রহমতের] ফিরিশতা থাকেন না, যাতে কুকুর বা বেজে উঠা ঘন্টা থাকে।’’

[সহীহ] - [এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।] - [সহীহ মুসলিম - 2113]

ব্যাখ্যা

নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম জানিয়েছেন, ফিরিশতারা এমন সফরসঙ্গীদের সাথে থাকেন না, যাদের সাথে কুকুর থাকে বা পশুর গলায় ঝুলানো ঘণ্টা থাকে, যা নড়াচড়া করলে শব্দ করে।

হাদীসের শিক্ষা

  1. কুকুর পোষা এবং সফরে নেওয়া নিষেধ। তবে শিকার বা পাহারার জন্য কুকুর রাখার অনুমতি রয়েছে।
  2. যে ফিরিশতারা সঙ্গ দিতে বিরত থাকেন, তারা হলো রহমতের ফিরিশতা। তবে হেফাজতকারী ফিরিশতারা বান্দাদেরকে তাদের নিজস্ব অবস্থানে ও সফরে সঙ্গ দেন।
  3. ঘণ্টা ব্যবহার নিষেধ, কারণ এটি শয়তানের বাদ্যযন্ত্রের অন্তর্ভুক্ত এবং এতে খ্রিস্টানদের ঘণ্টার সাথে সাদৃশ্য রয়েছে।
  4. মুসলিমের উচিত এমন সব কাজ থেকে দূরে থাকা, যা রহমতের ফিরিশতাদেরকে দূরে সরিয়ে দেয়।
অনুবাদ: ইংরেজি উর্দু স্পানিস ইন্দোনেশিয়ান উইঘুর ফরাসি তার্কিশ রুশিয়ান বসনিয়ান সিংহলী ইন্ডিয়ান চাইনিজ ফার্সি ভিয়েতনামী তাগালোগ কুর্দি হাউসা পর্তুগীজ মালয়ালাম তেলেগু সুওয়াহিলি থাই জার্মানি পশতু অসমীয়া আলবেনি সুইডিশ আমহারিক ডাচ গুজরাটি কিরগিজ নেপালি ইউরুবা লিথুনীয় দারি সার্বিয়ান সোমালি কিনিয়ারওয়ান্ডা রোমানিয়ান হাঙ্গেরিয়ান চেক الموري মালাগাসি অরমো কন্নড় الولوف আজারী উজবেক ইউক্রেনীয় الجورجية المقدونية الماراثية
অনুবাদ প্রদর্শন
শ্রেণিবিন্যাসসমূহ
আরো