Hadith: {Các Thiên Thần không đồng hành cùng một đoàn thể có chó hay chuông.}

+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Các Thiên Thần không đồng hành cùng một đoàn thể có chó hay chuông.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 2113]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng các Thiên Thần không đi cùng trong cuộc hành trình với một nhóm người nếu họ đi cùng với chó hoặc chiếc chuông treo trên động vật và phát ra âm thanh nếu chúng di chuyển.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Thái Lan Pushto Asami tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania Tiềng Séc tiếng Malagasy tiếng Oromo tiếng Kannada

Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

Cấm nuôi chó, trừ chó săn và chó canh gác.
Các Thiên Thần không đi cùng chúng ta là các Thiên Thần của lòng thương xót, còn các vị Thiên Thần bảo vệ không bỏ rơi đám bề tôi của Allah khi họ ở và đi.
Cấm chuông là bởi vì nó là một trong những cây sáo của Shaytan, và nó giống với chiếc chuông của Thiên Chúa giáo.
Một người Muslim phải cẩn thận tránh xa mọi thứ có thể khiến các Thiên Thần tránh xa anh ta.

Các danh mục

Giáo lý đức tin . Đức tin nơi các Thiên Thần . Thiên Thần

Hadith: {Các Thiên Thần không đồng hành cùng một đoàn thể có chó hay chuông.}

Những bài học rút từ Hadith

Các danh mục

Thêm