+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]
المزيــد ...

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Анђели неће бити са људима са којима се налази пас или звоно.“

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2113]

الشرح

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас обавештава да анђели избегавају оне који су са собом на путу повели пса или звоно које се качи на животиње. Како се она помера, тако ствара звук звоно које се при томе треска.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية Spanish الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai بشتو Assamese السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الدرية الصومالية Kinyarwanda الرومانية التشيكية Malagasy Oromo Kannada
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. Забрањено је присвојити пса и држати га изузев ако се ради о лову или заштити.
  2. Анђели који се суздржавају од оваквог друштва су анђели милости, а што се тиче анђела који су задужени да чувају човека, они га никада не напуштају.
  3. Забрањено је користити се звоном, јер је то ђавоља фрула и тако се опонашају хришћани.
  4. Муслиман се мора трудити да се удаљи од свега што анђеле тера од њега.