+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Änglar närvarar inte med ett sällskap där det finns en hund eller en bjällra."

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 2113]

Förklaring

Profeten ﷺ berättar att änglarna inte närvarar med resenärer som har en hund bland sig eller har en bjällra som hängts på djuren och som ger ifrån sig läten när de rör på sig.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Det är förbjudet att ha en hund och ha dem med sig, det enda undantaget är jakt- eller vakthundar.
  2. Änglarna, som inte närvarar med dem är änglarna som kommer med nåd, vad gäller de änglar som skriver ner tjänarnas handlingar så separeras de aldrig från dem oavsett om de är bosatta eller resande.
  3. Bjällran är förbjuden eftersom den är ett av Satans instrument, och det påminner om de kristnas kyrkklocka.
  4. En muslim ska hålla sig borta från allt som leder till att änglarna avlägsnar sig från honom.