عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2113]
المزيــد ...

Ебу Хурејре, радијаллаху анху, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Мелеците не ја придружуваат дружината во која има куче и ѕвоно.“

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2113]

Објаснување

Аллаховиот пратеник, алејхи селам, нè известува дека мелеците ги избегнуваат оние кои со себе носат куче или ѕвоно што е закачено на некое животно. И кога се движи, се создава звук на ѕвончето.

من فوائد الحديث

  1. Забрането е да вдомиме куче и да го чуваме дома, од оваа забрана се исклучува куче кое се користи за лов или за чување.
  2. Мелеците кои се воздржуваат од ваквото друштво се мелеците на милосрдието, а што се однесува до мелеците кои се задолжени да го чуваат човекот, тие никогаш не го напуштаат.
  3. Забрането е да користиме ѕвоно, затоа што тоа го претставува шејтановиот кавал, а воедно со тоа се поистоветуваме со христијаните.
  4. Муслиманот треба да стреми кон тоа да одбегнува сè што може да ги оддалечи мелеците од неговата близина.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (54)
Повеќе...