หะดีษ: การขอดุอาอ์คืออิบาดะฮ์

عن النعمان بن بَشِير رضي الله عنه قال: سمعت النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول:
«الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ»، ثُمَّ قَرَأَ: «{وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} [غافر: 60]».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3247]

จากนุมาน บิน บะชีร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ฉันได้ยิน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"การขอดุอาอ์คืออิบาดะฮ์" จากนั้นท่านได้อ่าน :"«{وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} [غافر: 60]».""และพระผู้อภิบาลของพวกเจ้าได้ตรัสไว้ว่า พวกเจ้าจงวิงวอนขอต่อข้า และข้าจะตอบรับให้พวกเจ้า แท้จริงบรรดาผู้ที่พวกเขามีความหยิ่งยะโสจากการเคารพภักดีต่อข้า พวกเขาจะเข้าสู่นรกในสภาพที่ต่ำต้อย"
[เศาะฮีห์] - - [สุนันอัตติรมิซีย์ - 3247]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า การขอดุอาอ์คืออิบาอะฮ์ ดังนั้น จำเป็นจะต้องขอด้วยความบริสุทธิ์ใจต่ออัลลอฮ์ ไม่ว่าจะเป็นการขอดุอาอ์ในรูปแบบของการวิงวอนขอ โดยการขอต่ออัลลอฮ์ซึ่งสิ่งที่เป็นประโยชน์ และขอให้ปลอดภัยจากสิ่งอันตรายในโลกนี้และวันอาคิเราะฮ์ หรือจะเป็นการดุอาอ์ในรูปแบบของการทำอิบาดะฮ์ คือการกระทำทุกสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงรักและทรงพอพระทัย ทั้งคำพูดและการกระทำ ทั้งภายนอกและภายใน และทั้งอิบาดะฮ์ของหัวใจหรือของร่างกาย หรือทรัพย์สินเงินทอง
จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยกหลักฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยกล่าวว่า: อัลลอฮ์ตรัสว่า: "พวกเจ้าจงวิงวอนขอต่อข้า ข้าจะตอบรับให้พวกเจ้า แท้จริงบรรดาผู้ที่พวกเขามีความหยิ่งยะโสจากการเคารพภักดีต่อข้า พวกเขาจะเข้าสู่นรกในสภาพที่ต่ำต้อย"