+ -

عن النعمان بن بَشِير رضي الله عنه قال: سمعت النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول:
«الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ»، ثُمَّ قَرَأَ: «{وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} [غافر: 60]».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3247]
المزيــد ...

От ен-Нуаман ибн Бешир /радийеллаху анху/ се казва: ,,Чух Пророка ﷺ да казва:
,,Дуата е ибадет". След това прочете: ,,И рече вашият Господ: ,,Зовете Ме, и Аз ще ви откликна! Онези, които от високомерие не Ми служат ще влязат в Джехеннема унизени!".

-

Explanation

Пророка ﷺ съобщава, че дуата е ибадет. Затова е задължително всичко да бъде искрено заради Аллах, без значение дали е дуа със значение - молба и търсене, искайки от Всевишния Аллах онова, което ще му е от полза и ще го спаси от вредата в този и отвъдния свят. Или ще бъде дуа със значение - молитва и ибадет, а то е всичко онова, което Аллах обича и е доволен от него, като думи и дела, явни и скрити, ибадети на сърцето и тялото, или ибадети, свързани с финансите.
След това Пророка ﷺ прилага като доказателство думите на Аллах, казвайки: ,,Зовете Ме, и Аз ще ви откликна! Онези, които от високомерие не Ми служат ще влязат в Джехеннема унизени!".

Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Oromo Kannada Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Дуата е основата на ибадета и не е позволено да се отклонява за друг освен за Аллах.
  2. Дуата съдържа в себе си ядрото на обожествяването и признаването на способността и богатството на Всевишния Господ, както и изявяването на нуждата на раба към Него.
  3. Силното предупреждение за възмездие към онези, които от високомерие не правят ибадет и дуа на Аллах. И онези, които проявяват високомерие относно дуата към Аллах, ще влязат в Джехеннема унизени и презрени.