عن طارق بن أشيم الأشجعي مرفوعاً: "من قال لا إله إلا الله، وكَفَرَ بما يُعْبَدُ من دون الله حَرُمَ مالُه ودمُه وحِسابُه على الله".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Tarik ibën Ushejm Eshxheiu tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Për atë që thotë: "La ilahe il-lallah" dhe mohon çdo gjë që adhurohet përveç Allahut, pasuria dhe gjaku është i ndaluar, e llogaria e tij është tek Allahu."
Ky hadith është sahih. - E shënon Muslimi.

Shpjegimi

Profeti ﷺ e sqaroi në këtë hadith se është e ndaluar të vrasësh një person dhe t'ia marrësh pasurinë kur bashkohen këto dy gjëra: 1. Pohimi se nuk ka zot që meriton adhurimin përveç Allahut të Lartësuar. 2. Mosbesimi në atë që adhurohet pos Allahut të Lartësuar. Në aspektin e jashtëm, nëse ekzistojnë këto dy çështje, është e detyrueshme të përmbaheni prej vrasjes dhe marrjes së pasurisë dhe anën e tij të brendshme t'ia lëmë Allahut të Lartësuar, për sa kohë që nuk bën diçka që ia bën të lejuar gjakun e tij, siç është rideja (dalja nga feja islame); ose pasurinë tij, siç është mosdhënia e zekatit; ose nderin e tij, bie fjala, zvarritja në pagimin e borxhit.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Tagalogisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Gjermanisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Kuptim i dëshmisë: "Nuk ka Zot përveç Allahut që meriton adhurimin" është të mohohet çdo gjë që adhurohet përveç Allahut, qofshin idhuj, varre a diçka tjetër.
  2. Thënia: "Nuk ka Zot përveç Allahut që meriton adhurimin", duke mos e mohuar atë që adhurohet përveç Allahut, nuk e bën të ndaluar gjakun dhe pasurinë, edhe nëse ia di kuptimin dhe vepron me të, përderisa nuk ia shton kësaj dëshmie mohimin e çdo gjëje që adhurohet përveç Allahut.
  3. Kushdo që vjen me monoteizëm (teuhid) dhe u përmbahet ligjeve të tij të jashtme, duhet të mos e prekim këtë person, përveç nëse bëhet e qartë nga ana e tij e kundërta e kësaj.
  4. Është e detyrueshme të heqësh dorë nga një jobesimtar nëse ai e përqafon Islamin, qoftë dhe në gjendje lufte, përveç nëse merret vesh prej tij e kundërta e kësaj gjëje.
  5. Ndodh që njeriu të thotë: "La ilahe il-lallah" e të mos i mohojë të tjerët që adhurohen pos Allahut.
  6. Gjykimi në këtë botë (ndaj njerëzve) bëhet në bazë të asaj që e shfaqin botërisht, ndërsa në botën tjetër është sipas nijeteve dhe qëllimeve.
  7. Pasuria dhe gjaku i muslimanit është i paprekshëm, përvese me hak (kur e parasheh ligji islam).
  8. Vlera e Islamit, meqë e mbron gjakun dhe pasurinë e pjesëtarëve të tij.
  9. Është e ndaluar marrja e pasurisë së muslimanit, përveç asaj që obligohet sipas ligjit islam, siç është zekati, ose gjobitja e tij për atë që e ka prishur.
Më shumë