عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ، وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Said - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - disse que o Mensageiro de ALLAH disse: "Que o homem não olhe as partes pudendas de outro homem, nem a mulher olhe para as partes pudendas de outra mulher. Do mesmo modo, que o homem não se deite sob um mesmo manto com outro homem, e que a mulher não se deite sob um mesmo manto com outra mulher."
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Nenhum homem deve olhar para a vergonha do outro e nehuma mulher deve olhar para a vergonha da outra. Esta proibição é para homens e mulheres para que não olhem para a vergonha do outro, se por acaso abrir-se a vergonha da mulher por necessidade, como se abrir para a médica para tratá-la, e a sua irmã estiver presente, então não é permitido que ela olhe, ou abrir-se com vento ou outra coisa, então a mulher não deve olhar para o que se encontra entre o umbigo e joelhos. E a parte da vergonha do homem é entre seu umbigo e joelhos, se por acaso a vergonha do homem abrir-se intencionalmente, então não é permitido que outros olhem, se deparar-se com esta situação devem de imediato desviar os olhares e não voltar a olhar. ''E nenhum homem deve-se envolver na mesma roupa que o outro'' E nenhuma mulher deve-se envolver em uma única roupa com a outra'' E o significado: A pele de um não pode tocar a do outro por estarem na mesma roupa, pois implica que cada um deles toque na vergonha do outro, e tocar é como olhar, aliás é mais severo na proibição. E tudo que é dito a respeito do homem é dito a respeito da mulher.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Pushto Assamês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Significado das palavras